閱讀 :470

　　編劇楊杏枝，李小平導演、劉文亮音樂編腔、柯銘峰作曲編腔，演員包括陳美云、陳昇琳、呂雪鳳、小文、陳金鳳、馮玉英，并借調前民權歌劇團小旦林美香，本身就具平埔族血統的亂彈戲小生劉玉鶯出任劇中「尪姨」一角，以及喜悅舞蹈團、藝術學院學生奧援。

　　《刺桐花開》系改編自歌仔冊《甘國寶過臺灣歌》，故事背景發生在南臺灣屏東平埔族阿猴社，以唐山公「甘國寶」與平埔媽「伊娜」一段凄美的牽手愛情故事為主軸。《刺桐花開》還有另一項特色，就是融合了不少平埔、原住民音樂素材，連配器都加入了平埔族口琴、竹排琴等。另外音樂涵蓋恒春民謠、【平埔調】、【思想起】等融合了平埔族音樂元素的歌謠，并新創曲調。

　　劇情介紹：該劇以十八世紀初一位羅漢腳甘國寶在偷渡來臺船上，救了同船一個鴉片煙癮發作的清國「把總」爺，而當上「十總」的小官，被派往阿猴社（今屏東市）管理當地平埔族。甘國寶認識了阿猴社尪姨（女祭司）的女兒伊娜，兩人在刺桐花開的浪漫情調下因相愛而「牽手」。後來附近山上的傀儡番出草，阿猴社傷亡慘重。把總爺下令阿猴社動員上山掃蕩傀儡番，但「鳥占」不吉，阿猴社勇士本不擬出動，甘國寶以擲檳榔盃誑之才勉強出征。經過一番苦戰，阿猴社勇士不敵傀儡番之驍勇，在後壓陣之清軍竟不顧勇士之死活，以大炮轟炸戰場，將兩方一并消滅。臨盆在即的伊娜受重傷，生下一女後與世長辭。甘國寶背著女兒隨殘存的阿猴社族人離開故土移居後山，終生為臺灣人。

參考資料

劉秀庭〈做一出唐山公與平埔媽牽手的戲——陳美云歌仔戲「刺桐花開」〉，《表演藝術》，第86期，2000年02月，p10-12。 蔡欣欣〈原漢「牽手」的文化角力——評「刺桐花開」〉，《表演藝術》，第88期，2000年04月， p61-63。 3.劉美芳〈渡海之後，只有悲歌？ ——「刺桐花開」及「臺灣，我的母親」觀後〉，《表演藝術》，第90期，2000年06月，p91-93。 記者紀慧玲報導〈刺桐花開改編臺灣民間故事陳美云劇團 躍上國家劇院舞臺 歌仔戲 第一次帶到平埔族群〉，《民生報》7版【文化風信】，2000年1月20日。 記者周美惠報導〈平埔故事 陳美云唱入歌仔戲編劇楊杏枝以「甘國寶過臺灣」民間傳說創作「刺桐花開」，描述唐山公與平埔媽牽手情，下月底上演〉，《聯合報》14版【文化】，2000年1月20日。 記者周美惠報導〈中正文化中心甄選傳統戲曲企畫案 臺灣牌吃香 凸顯未來創作趨勢〉，《聯合報》14版【文化】，2000年1月21日。記者紀慧玲報導〈刺桐花開平埔族儼然主角 整出戲具強烈實驗性 為歌仔戲開拓更大空間〉，《民生報》4版【文化風信】，

下一篇:劇場雜志 下一篇 【方向鍵 ( → )下一篇】

上一篇:劉陽復國 上一篇 【方向鍵 ( ← )上一篇】