閱讀 :358

　◣不著邊際的意思◥

四邊都靠不了岸?！Z或出《水滸傳．第一九回》。後用「不著邊際」比喻言論空泛或想法不切實際。

　◣不著邊際的典故來源◥

※《水滸傳．第一九回》何濤便差著兩只小舡，舡上各帶三個做公的，去前面探路去了。兩個時辰有余，不見回報。何濤道：「這廝們好不了事！」再差五個做公的，又兩只船去探路。這幾個做公的了兩只船，又去了一個多時辰，并不見些回報。何濤道：「這幾個都是久慣做公的，四清六活1>的人，卻怎地也不曉事！如何不著一只船轉(zhuǎn)來回報？」不想這些帶來的官兵，人人亦不知顛倒。天色又看看晚了?！冈诖瞬恢呺H，怎生奈何！我須用2>自去走一遭。」揀一只疾快小船，選了幾個老郎做公的，各拏了器械，槳起五六把樺楫，何濤坐在船頭上，望這個蘆葦港里蕩將去。

〔注解〕(1)四清六活：精明能干。見「四清六活」。(2)須用：必須。

　◣不著邊際是誰的典故 不著邊際典故解析◥

「不著邊際」原指船在水中央，四邊都靠不了岸。此語見於《水滸傳》。在《水滸傳》第十八、十九回描述了晁蓋等人投靠梁山泊之始末。晁蓋出身於富戶，原在個小村莊擔(dān)任村長，仗義疏財，專愛結(jié)識天下好漢，凡來投靠者，不論好歹盡皆留住，因而與劉唐、吳用等人成了知交好友。後來晁蓋夥同吳用等七人，在黃泥崗犯了劫案，被官府通緝，幸而有當(dāng)時尚為官職的宋江通風(fēng)報信，晁蓋等人才能順利逃脫，并在無處可去的情況下投奔到梁山泊。眾官兵追到梁山泊附近，領(lǐng)兵的何濤見這湖上盡是茫茫蕩蕩的蘆葦，於是先遣數(shù)人劃著小船前往探路，沒想到這些人就此一去不回。何濤在四邊都不著岸的地方等著，時間一久便起了疑心，於是決定親自帶兵前去查看，不料中了埋伏，雙耳都被割掉。在描述這段故事的文字中，「在此不著邊際，怎生奈何」指的是身在那四邊都不著岸的湖泊里，不知該如何是好。後來「不著邊際」演變?yōu)槌烧Z，多被用來比喻言論空泛或想法不切實際。

Bu Z-uo Bian Ji

下一篇:大智若愚的意思 大智若愚的典故 下一篇 【方向鍵 ( → )下一篇】

上一篇:立竿見影的意思 立竿見影的典故 上一篇 【方向鍵 ( ← )上一篇】