閱讀 :458

　◣坐懷不亂的意思◥

春秋時魯國柳下惠夜宿城門，遇一來不及進城回家的女子，柳下惠恐女子受凍，使其坐己懷中，以衣裹之，而整夜無不規矩的舉動。＃典出《詩經．小雅．巷伯》漢．毛亨傳。後用「坐懷不亂」形容男子行事端正，雖與女子同處而不淫亂。

　◣坐懷不亂的典故來源◥

＃《詩經．小雅．巷伯》漢．毛亨傳1>魯人有男子獨處于室，鄰之厘婦又獨處于室。夜暴風雨至而室壞，婦人趨而托之，男子閉戶而不納。婦人自牖與之言曰：「子何為不納我乎？」男子曰：「吾聞之也，男子不六十不閑居，今子幼吾亦幼，不可以納子。」婦人曰：「子何不若柳下惠2>然？嫗3>不逮門4>之女，國人不稱其亂。」男子曰：「柳下惠固可，吾固不可；吾將以吾不可，學柳下惠之可。」

〔注解〕(1)典故或見於《荀子．大略》。(2)柳下惠：即展禽，名獲，字季，又字禽。春秋時魯國人，生卒年不詳。因居於柳下邑，諡惠，故稱為「柳下惠」。為人誠信貞潔，孟子稱其為「圣之和者」。或稱為「柳惠」、「柳下季」。(3)嫗：音ㄩˇ，以體相溫。(3)不逮門：趕不及進城門。不逮，不及。

〔參考資料〕《荀子．大略》柳下惠與後門者同衣而不見疑，非一日之聞也。

　◣坐懷不亂是誰的典故 坐懷不亂典故解析◥

「坐懷不亂」這個成語出自《詩經．小雅．巷伯》漢．毛亨傳，內容是講：魯國有一男子獨住一屋，有一天夜里暴風雨大作，鄰居寡婦的房舍被風雨打壞了，便前往這男子的住處想借住一晚，但是被這男子毅然拒絕的故事。故事里，寡婦舉春秋時魯國柳下惠為例：當年柳下惠夜宿城門，遇到一個來不及進城回家的女子，柳下惠怕那女子受凍，讓那女子坐在自己懷中，以身體為她取暖而過了-，全國沒有人說他淫亂。希望魯男子可以答應讓他借住一宿，但最後仍被拒絕。後來柳下惠的這則故事被濃縮成「坐懷不亂」，用來形容男子行事端正，雖與女子同處而不淫亂。

Zuo Huai Bu Luan

下一篇:心手相應的意思 心手相應的典故 下一篇 【方向鍵 ( → )下一篇】

上一篇:勢成騎虎的意思 勢成騎虎的典故 上一篇 【方向鍵 ( ← )上一篇】