分類(lèi): 問(wèn)答 常識(shí)詞典 編輯 : 常識(shí) 發(fā)布 : 10-04

閱讀 :447

英文里，名字縮寫(xiě)為首字母或姓氏縮寫(xiě)為首字母都是規(guī)范表達(dá)嗎？例如 Steve Jobs 縮寫(xiě)為 S. Jobs 或縮寫(xiě)為 Steve J.都是規(guī)范表達(dá)嗎？3 個(gè)答案

答案 1：

我只見(jiàn)過(guò) S.J. (initials) 或者 S. Jobs (大部分-引文作者名的簡(jiǎn)寫(xiě)) 的寫(xiě)法，沒(méi)見(jiàn)過(guò) Steve J. 的寫(xiě)法。

答案 2：

我們以Barack Hussein Oba- II為例：一般只需要叫他 Barack Oba-.寫(xiě)的話，可以是B Oba- 也可以 B H Oba-（這兩個(gè)都很怪）；一般稍微正式點(diǎn)的寫(xiě)法就是 Barack H Oba-(總而言之都很怪，中名其實(shí)不用寫(xiě))……

答案 3：

反正姓不能縮寫(xiě)

下一篇:年保玉則和蓮寶玉則有什么區(qū)別？是同一個(gè)地方么？ 下一篇 【方向鍵 ( → )下一篇】

上一篇:有的中國(guó)人說(shuō)「再也不看中文書(shū)」？你會(huì)這樣做嗎？ 上一篇 【方向鍵 ( ← )上一篇】