分類: 曲藝 常識詞典 編輯 : 常識 發布 : 09-30

閱讀 :445

民國82年（1993），由周逸昌所創立，現已更名為「江之翠劇場」為臺北縣文化局輔導成立的表演藝術團體之一。其前身原是一個現代實驗劇團，成立之初，團員必須接受氣功、太極拳、現代舞及現代戲劇等身體訓練，并且還積極於臺灣民間傳統藝陣表演中汲取養分。在經營現代劇場活動之余，劇團陸續成立「南管樂府」、「南管梨園戲劇團」、「北管樂社」等，這是江之翠迥異於一般劇團的風格與特色。發展至今，南管與梨園戲已經成為該團最重要的發展目標。以南管與梨園戲（南管戲）為主要發展目標的江之翠劇場，一方面多方延聘各地南管耆宿來授課，一方面尋訪名師學藝，足跡甚至遠至泉廈、東南亞等地。

　　有感於南管在臺灣日趨式微，系因以往受制於僅為靜態音樂演出與傳統「館閣」等諸多成規的囿限，以致觀賞人口無法開展。江之翠大膽提出「南管現代化」的構想。民國84年（1995）6月，首演作品《南管游賞》成功結合了傳統音樂與現代劇場藝術，以南管音樂加上梨園戲身段，還有源於偶戲的化妝造形，開啟了嶄新的表演方式，成為「轉化傳統藝術，賦予當代精神」的極佳范例。此外，江之翠亦致力於南管的傳承工作，不僅陸續聘請中國國寶級大師如張在我、施織等名師來臺授課，也舉辦過多次南管研習班，招納新血；民國87年（1998）3月，更開設了北管班，聘請薪傳獎得主邱火榮等老師擔任教學工作，希冀在傳統曲藝的傳承創新上有更好的成績。自1998年起連續六年承接國立傳統藝術中心委辦之「南管戲（梨園戲）傳習計畫」，同年起更獲選為行政院文建會「杰出扶植演藝團隊」。

　　除了國內的宣傳與推廣，江之翠劇團還受到國外團體的應邀：民國80年（1991），墨西哥邀請參與《第一屆國際民族舞蹈節》；民國89年（2000），代表臺灣至新加坡參加國際南音大會唱；民國90年（2001），參加日本《亞洲音樂的形式》系列音樂會，於東京、大阪演出；民國91年（2002），參與《第七屆亞洲傳統音樂節》，至韓國釜山演出。江之翠劇場一直致力於「保存傳統南管與梨園戲古樸優雅的特質，結合現代化劇場元素，賦予創新的生命。」民國91年（2002）7月，江之翠於板橋林家花園演出《後花園絮語》，由藝術總監周逸昌擔任制作人，并請舞蹈家吳素君擔任編舞集藝術指導、林克華擔任燈光和舞臺設計。最近一次的演出劇目為全本梨園戲《高文舉》（2005）。

參考資料

文建會網路劇院http://.cyberstage.tw/troupe/.jsp?class=0。 行政院文化建設委員會《世紀風華：表演藝術在臺灣2》，臺北：文建會，2002。

下一篇:河左岸劇團 下一篇 【方向鍵 ( → )下一篇】

上一篇:林榮春 上一篇 【方向鍵 ( ← )上一篇】