閱讀 :367

　　故事內(nèi)容描述：有對(duì)退休的老門房夫婦，年已耋耋，然向上雄心尚熾；雖一生未能顯達(dá)，卻在門房職司上，閱歷過(guò)顯赫世面，自以為深認(rèn)人之一生；老夫婦雖居住在顯赫老屋，但經(jīng)年無(wú)親友往還，兩人每天只望天高；然兩人仍生活在回憶中，回憶他們青年時(shí)代的怡樂(lè)生活，并說(shuō)故事互相安慰。

　　兩人自以為胸中有治世之學(xué)，但未能一展抱負(fù)，便時(shí)時(shí)期望能有機(jī)會(huì)，向眾人發(fā)表；然而又慚愧自己并無(wú)演說(shuō)之長(zhǎng)才，不得不懇請(qǐng)有演說(shuō)才能者代為傳達(dá)；於是，他們定期舉行演講會(huì)，柬請(qǐng)各方人士參加，上至國(guó)君，下至乞丐，無(wú)不邀請(qǐng)以作聽(tīng)眾；期待自己的治世之學(xué)，可以藉此流傳後世，為後人所效法；活動(dòng)當(dāng)日，皇帝果然御駕親臨，現(xiàn)場(chǎng)聽(tīng)者眾多，宛如名角表演之戲院，吵雜異常；老夫婦看到現(xiàn)場(chǎng)這麼多聽(tīng)眾，慶幸?人生至此，并未白活?，一生的抱負(fù)仰賴演說(shuō)家便可，兩人遂雙雙投水而死。

　　然而，被請(qǐng)來(lái)之演說(shuō)家竟然是一個(gè)啞巴，口不能言，使用手語(yǔ)，眾人又看不懂，想用文辭解釋，所寫之文字又難以讓人辨識(shí)；頓時(shí)現(xiàn)場(chǎng)噓聲四起，離座聲及腳步聲不斷；原來(lái)這些都只是老夫婦的幻覺(jué)余韻而已，事實(shí)上并無(wú)任何客人來(lái)訪。

　　《椅子》一劇本是現(xiàn)代題材的舞臺(tái)劇，魏子云改編此劇時(shí)，在?不失傳統(tǒng)元素，不譁眾取寵?的原則下，采用了不同於原劇的舊式題材來(lái)進(jìn)行改編，除了保留了原劇的意識(shí)形態(tài)及故事主軸外，還刪改了部份的故事情節(jié)，并將劇中角色所使用的語(yǔ)言，改為京劇慣用之語(yǔ)言；此劇曾兩度演出，并邀請(qǐng)臺(tái)灣四大須生之一的哈元章及馬元亮共同演出（1983）；第二次演出時(shí)，法國(guó)劇作家尤涅斯科曾親自來(lái)臺(tái)觀賞。

參考資料

魏子云《魏子云戲曲集》，臺(tái)北：中華文化復(fù)興運(yùn)動(dòng)推行委員會(huì)，1989

下一篇:川劇 下一篇 【方向鍵 ( → )下一篇】

上一篇:密獵者劇團(tuán) 上一篇 【方向鍵 ( ← )上一篇】