分類: 曲藝 常識詞典 編輯 : 常識 發(fā)布 : 10-23

閱讀 :401

《紅色的天空》為「表演工作坊」成立十周年紀(jì)念作，於1994年秋季首演。由賴聲川導(dǎo)演，金士杰、陳立美、李立群、陶傳正、丁乃箏、馮翊綱、林麗卿、鄧程惠、楊麗音等十年來和該團(tuán)有密切工作關(guān)系的核心演員演出，副導(dǎo)演陳立華和賴聲川之女賴梵耘也參與演出。後於中壢、臺中、臺南、美國紐約、舊金山、洛杉磯、圣地牙哥、南加州橘縣等地共演出28場次，觀賞人次計(jì)約36,000人。

1998年賴聲川受邀為香港話劇團(tuán)執(zhí)導(dǎo)此劇演出，中國大陸也由國寶級演員詮釋演出此劇的「北京版」；隔年，香港版於「香港舞臺劇獎(jiǎng)」中大放異彩，北京版於臺灣演出。

本劇原始靈感來自荷蘭「阿姆斯特丹工作劇團(tuán)」的同名戲劇《Avenrood》（即Twilight，黃昏之意），為該劇團(tuán)代表作，團(tuán)導(dǎo)演雪云?司卓克，也是賴聲川學(xué)習(xí)戲劇的過程中最重要的老師。本劇編劇手法較接近詩或音樂的原理，而非傳統(tǒng)的戲劇架構(gòu)。《紅》劇正是延續(xù)此原始創(chuàng)作精神，將團(tuán)員創(chuàng)作精神及劇團(tuán)創(chuàng)作手法，都回歸到當(dāng)年劇團(tuán)成立的原點(diǎn)精神，也展現(xiàn)更開放的集體即興創(chuàng)作手法。

這是一出以演員為主的演出，由貫穿全劇的八位主要演員扮演老人院里的老年角色以及其他年輕角色，透過演員還年輕的身體，詮釋人老年老化以及生命末端的種種情境。劇中演員不用化妝品，賴聲川說，「這就是關(guān)鍵，創(chuàng)造一種有趣的互動關(guān)系︰觀眾在看一個(gè)年輕人，而演員透過他表演的能力使得觀眾看他是個(gè)老人。所以永遠(yuǎn)有一種距離，一種推進(jìn)推出，加強(qiáng)觀眾對於死亡和死亡進(jìn)行的一種認(rèn)識，因?yàn)樗瑫r(shí)讓你看到兩種觀點(diǎn)。好比說，當(dāng)你年輕的時(shí)候，你不會想這些事，當(dāng)你老了，你就不會談這些事。」

觀賞此劇的心理過程，猶如經(jīng)歷一場生命的歷程。一開始，舞臺上出現(xiàn)輸送帶送出行李，老人不管甘愿與否都得提著行李前往老人院；於此同時(shí)，體育競賽中常見的大型計(jì)時(shí)器已開始倒數(shù)。舞臺盡頭則是一棵枯樹，隨著情節(jié)流轉(zhuǎn)、推演，計(jì)時(shí)器顯示時(shí)間所剩不多，而樹卻逐漸長出枝葉，終至一片繁茂。戲的最後，輸送帶把空的座椅運(yùn)走。時(shí)間壓力和觀眾觀戲時(shí)的期待、關(guān)注心理相互拉扯，形成巨大的張力；劇情的跳進(jìn)跳出之間，也讓本劇引用的，《西藏生死書》的話語：「我們都沒有準(zhǔn)備好死，就像沒有準(zhǔn)備好生一樣」，投射於觀眾自身，產(chǎn)生自省效應(yīng)。

《紅色的天空》，做為「表演工作坊」十年心路歷程的寫照，也通過回歸演員自身與生活的創(chuàng)作方式，成為劇團(tuán)邁入另一個(gè)十年的出發(fā)起。該劇赴美巡演時(shí)，全美第二大報(bào)洛杉磯時(shí)報(bào)以「臺灣劇團(tuán)提供世界觀點(diǎn)」為大標(biāo)題。

參考資料

賴聲川：《賴聲川：劇場4》，1999，臺北，元尊。表演工作坊官方網(wǎng)站http://.pwshop/pwshop/perform_detail.php?ps=18《如夢之夢》演出節(jié)目單

下一篇:簡立人 下一篇 【方向鍵 ( → )下一篇】

上一篇:秋風(fēng)辭 上一篇 【方向鍵 ( ← )上一篇】