閱讀 :396

　◣青黃不接的意思◥

青，指還沒成熟的綠色禾苗；黃，指舊有的黃熟谷物。「青黃不接」指新谷還沒成熟，存糧又已吃完。※語或本宋．歐陽修〈言青苗錢第二劄子〉。後用「青黃不接」比喻有所匱乏，一時難以為繼。

　◣青黃不接的典故來源◥

※宋．歐陽修〈言青苗錢第二劄子〉（據《歐陽文忠公奏議．卷一八》引）臣竊見自俵青苗錢已來，議者皆以取利為非。朝廷深惡其說，遂命所司條陳申諭，其言雖煩，而終不免於取利，然猶有一說者，意在惠民也。以臣愚見，若夏料錢於春中俵散1>，猶是青黃不相接之時，雖不戶戶闕乏2>，然其間容有不濟3>者，以為惠政，尚有說焉。若秋料錢於五月俵散，正是蠶麥成熟，人戶不乏之時，何名濟闕，直是放債取利爾。

〔注解〕(1)俵散：分發、分給。俵，音ㄅ｜ㄠˇ。(2)闕乏：即「缺乏」，缺少、不足。(3)不濟：不夠、不足。

　◣青黃不接是誰的典故 青黃不接典故解析◥

北宋神宗熙寧二年，王安石為相，推行名為「青苗法」，俗稱「青苗錢」的財政新政。政府在每年農家經濟拮據時，分兩次貸款給農民。正月貸而夏還，五月貸而秋還，還本時納二分利息，以免受高利貸剝削，也可增加政府收入。歐陽修上書反對新法，認為此法是向人民放債取利。他在文章中具陳施行青苗錢不當的地方，他認為：「夏季的糧食錢在春天發放，剛好是新谷還沒成熟，存糧又已吃完的時候，雖然不是每一戶人家都缺少糧食，但也有糧食不夠的，這還可以說是惠政。可是在麥子成熟、戶戶不缺錢糧的五月發放，就算不得『救濟困乏』，簡直就是向人民放債取利！」後來「青黃不接」這句成語就從這里演變而出，用來指新谷還沒成熟，存糧又已吃完；亦用來比喻有所匱乏，一時難以為繼。

Qing Huang Bu Jie

下一篇:不求甚解的意思 不求甚解的典故 下一篇 【方向鍵 ( → )下一篇】

上一篇:排難解紛的意思 排難解紛的典故 上一篇 【方向鍵 ( ← )上一篇】