閱讀 :346

　◣待價而沽的意思◥

等待較好的價錢才賣出。比喻人等待良機，出為世用。語本《論語．子罕》。後亦用「待價而沽」比喻商品等待買主出高價買下。

　◣待價而沽的典故來源◥

《論語．子罕》子貢曰：「有美玉於斯，韞櫝1>而藏諸？求善賈2>而沽諸？」子曰：「沽3>之哉！沽之哉！我待賈4>者也。」

〔注解〕(1)韞櫝：音ㄩㄣˋ　ㄉㄨˊ，收藏在木匣里。(2)賈：音ㄐ｜ㄚˋ，通「價」。(3)沽：音ㄍㄨ，買。(4)待賈：等待高價出售。比喻等待時機出仕做官。賈，音ㄐ｜ㄚˋ，通「價」。

　◣待價而沽是誰的典故 待價而沽典故解析◥

「待價而沽」原作「善賈而沽」。子貢是孔子眾多弟子之一，春秋衛國人，善於經商，并且口才極佳。他一直覺得自己的老師學問好，又具才干，像現在這樣被埋沒實在太可惜了，應該投靠一個賢能君主以一展長才。於是他問孔子：「有塊美玉在這里，您認為應該找個木匣子把它收藏起來，還是求個好價錢賣了呢？」孔子一聽就明白子貢話中所指，便回答：「賣了吧！賣了吧！我是在等有人出高價呢！」這段師生對答中，是把懷才不遇的孔子比喻成美玉，把期待中的賢能君主比喻成識貨的好商人。孔子為了尋找愿意出高價的人，花費了十三年周游列國，直到六十八歲那年才放棄希望，返回故鄉致力於古代典籍的整理。後來「待價而沽」這句成語就從這里演變而出，用來比喻人等待機會，為世所用。後亦用來比喻商品等待買主出價買下。

Dai Jia Er Gu

下一篇:隨波逐流的意思 隨波逐流的典故 下一篇 【方向鍵 ( → )下一篇】

上一篇:雞犬不寧的意思 雞犬不寧的典故 上一篇 【方向鍵 ( ← )上一篇】