1925（大正14）年出生於新竹州桃園郡龜山莊兔子坑大湖頂（今桃園縣龜山鄉），-時代為總督府營繕技術員，戰後任-省政府建設廳工程師，1958創「重耀建筑師事務所」執業迄今，為-當代傳統建筑修復、廟宇建筑之重要建筑師。李重耀出生於-時代-傳統農家，除大20歲的長兄李日耀畢業於臺北工業學校，任職於嘉南大圳水利會，余兄弟姐妹多務農維生。8歲（1933）入龜山公學校尋常科1年級，翌年舉家遷往嘉義新巷莊（今新港鄉），轉新巷公學校就讀，16歲（1941）進入臺北開南工業學校建筑科就讀，教師尾辻國吉為專賣局營繕課長，加藤秀明為總督府營繕課結構技師。18歲畢業旋即進入-總督府財務局營繕課服務，擔任技術員一職。時值太平洋戰爭，曾參與甲種總督及總務長官邸之防空壕設計競圖第1名，并負責監造，1945年戰後，任-行政長官公署財政處營繕科技士，負責規劃修復戰爭損壞之第二女中（今立-）、臺北市役所（今行政院）等重要建筑物，1946年起規劃省府大廈（原總督府）之修復工作，1947年改任省政府建設廳公共工程局幫工程師，1948年規劃-省博覽會硬體工程，1949年起負責規劃督導美援醫療院所工程，包括基隆、臺南及高雄等醫院之修復及增建，參與規劃-地區鄉鎮區衛生所設計標準圖，1954年建筑技師考試及格。1958年（33歲）9月辭建設廳工作，創「重耀建筑師事務所」，出版《建筑工程術語集》（中英日對照）， 1959年出版《-衛生所標準建筑圖集》。1963年獲木柵指南宮凌霄寶殿設計競圖，1977年負責規劃臺北市林安泰古厝-工程，1985年負責桃園神社修復工作，1989年出版《林安泰古厝遷建紀錄》。建筑設計作品近百余座，以傳統漢式建筑及寺廟、古蹟歷史建筑修復工程、一般現代建筑各占三分之一，其中以傳統寺廟木柵指南宮凌霄寶殿（1963）、林安泰古厝-工程（1977）及桃園神社修復工程（1985）著稱。李氏受教於-建筑教育，對於日式建筑建造與修復技術之銜接有一定之貢獻。而在林安泰古厝遷建工程上也受到肯定。廟宇建筑部份，以傳統建筑形式搭配現代建筑制圖與構造材料，具有開創性的價值。
參考資料
歷史建筑資料庫分類架構暨網際網路建置第一期委托研究計畫成果報告書/計畫主持人林會承教授
